Lengua y cultura japonesas

para hispanohablantes

En venta
dog
hamykia
Para quien no haya visto mi journal, me voy a mudar y estoy vendiendo algunas cosas.
He pensado que posiblemente a alguien de esta comunidad que esté interesado en el aprendizaje de la lengua japonesa podría interesarle el hecho de que vendo revistas, manga, DVDs y sobre todo, libros de texto japoneses.

Tenéis toda la información en mi journal.

Becas para estudiar en Japón
dog
hamykia

PROGRAMA DE BECAS DEL GOBIERNO JAPONES PARA ESTUDIANTES DE FORMACIÓN ESPECIALIZADA (O 2012)

(Para evitar errores en el trámite de solicitudes, rogamos lean en su totalidad las bases de la convocatoria tanto en español como en inglés) 

El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MEXT) ofrece becas a estudiantes extranjeros que deseen estudiar en centros de formación especializada con una beca del gobierno japonés para el año 2012.

Los solicitantes interesados en estas Becas del Gobierno Japonés para Estudiantes de Formación Especializada, deberán presentar la documentación que se indica en las bases y cuyos formularios se pueden descargar a través de la página Web de la Embajada de Japón, en la Sección Cultural de la Embajada del Japón en España (C/ Serrano, 109, 28006 MADRID; Tel. 91-590 76 12) hasta el viernes, 27 de mayo de 2011 (inclusive).


        MÁS INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN:

                    http://www.es.emb-japan.go.jp/estudiar_monbukagakusho_formacionespecializada_2012.html

 

Tags:

Actividades para ayudar a Japón
dog
hamykia

1 MES POR JAPÓN

EN EL HOTEL KAFKA

 

Proyecto cultural para recaudar fondos para los afectados por el terremoto, maremoto y contaminación nuclear en Japón desde el día 11 de marzo de 2011 en la región de Tohoku.

Libros, manga, serigrafía, grabados, caligrafía japonesa, música, curso de sushi, cine y documentales,  origami, mercadillo japonés, jornadas literarias sobre escritores japoneses, sushi y vino para conocer y compartir la cultura española y la japonesa.

Los fondos recaudados serán íntegramente donados a la Embajada de Japón en España con sede en la calle Serrano, 109, 28006, Madrid.

Nº de cta. 0081 0085 66 0002202029 Banco Sabadell Atlántico.

 

 

LUGAR: HOTEL KAFKA

C/ HORTALEZA, 104

28004 MADRID

hotelkafka.com

 

TFNO: 91 7025016

 

CALENDARIO DE ACTIVIDADES

 


 

15 DE ABRIL DE 2011 (18:00 a 22:00 horas)

  

                  MÚSICA J-POP

 

18:00                                       YUICHI HOSONO guitarra y voz.

 

 

                  CURSO DE ORIGAMI

 

19:00                     EVA SAKAI  y LUIS HIDALGO

Pasos para la creación de varias figuras de origami; aprendiendo a hacer grullas, como símbolo de la paz y apoyo al pueblo japonés.

Venta de origami realizado por Eva Sakai, Luis Hidalgo y los alumnos del Colegio Japonés y Colegio El Sol de Madrid.

 

 

                  CÓMO TRADUCIR A LOS ESCRITORES JAPONESES

 

20:00                    NATSUME SOSEKI, por FERNANDO CORDOBÉS y YOKO OGIHARA, traductores de varias obras de Soseki y otros autores japoneses.

 

 

                  MÚSICA JAPONESA J-POP

 

21:00                    ANTONIO OLÍAS, intérprete compositor de shakuhachi, flauta de bambú japonesa.

 

 

SALA C ACTIVIDADES PARALELAS

 

·       Venta de libros, a 5 euros, donados por varias editoriales españolas: MONDADORI, PENÍNSULA, EVEREST, ALFAGUARA, PÁGINAS DE ESPUMA…

·       Venta de grullas realizadas por los alumnos del Colegio Japonés de Madrid y del Colegio el Sol.

·       Venta de shodo, caligrafía japonesa, donada por los alumnos del Colegio Japonés de Madrid y por MADOKA KUBOTA, profesora de Shodo en Casa Asia.

 

29 DE ABRIL DE 2011 (18:00 a 22:00 horas)

 

 

                  DOCUMENTAL JAPONÉS

 

18:00                    EIKO KISHI,  profesora de shodo, escribe los nombres de las personas que quieran en tinta japonesa, katakana o kanji

 

                  5 RAZONES PARA LEER ESCRITORES JAPONESES

 

18:30                           1. KENZABURO OÉ, por RAFAEL REIG

                                    2. KAWABATA, por JAVIER AZPEITIA

            3. TANIZAKI, por JESÚS FERRERO

            4. KOBO ABE, por ALBERTO OLMOS

                                    5. MISHIMA, por ALEJANDRO GÁNDARA

                                   

 

                  CURSO Y DEGUSTACIÓN DE SUSHI

 

19:30                     YOKA KAMADA y OSAMU NAKANISHI, cocineros de comida japonesa.

 

 

                  MÚSICA: KOTO

 

21:00                    DÚO SUNAE: SANDRA MARCO Y EVA SAKAI tocan el koto, instrumento clásico japonés

 

 

                  ACTIVIDADES PARALELAS

 

      • Venta de libros, a 5 euros, donados por varias editoriales españolas: MONDADORI, PENÍNSULA, PÁGINAS DE ESPUMA…
      • Venta de grullas realizadas por los alumnos del Colegio Japonés de Madrid y del Colegio el Sol.
      • Venta de shodo, caligrafía japonesa, donada por los alumnos del Colegio Japonés de Madrid y por MADOKA KUBOTA, profesora de Shodo en Casa Asia.
      • Venta de grabados donados de la pintora ROSA MAROTO. www.rosamaroto.com y donaciones de otros artistas.
      • Mercadillo japonés: mangas y donaciones de objetos japoneses.

 

 Directora: Twiggy Hirota

 

Colaboran: Manuel del Real, Luis Hidalgo, Eva Sakai, Takashi Yano, Seichiro Funamizu, Osamu Nakanishi, Rosa Pol, Antonio Garrido, Madoka Kubota, Eiko Kishi

 

Participan: Judas Arrieta, Rafael Reig, Javier Azpeitia, Eva Sakai, Sandra Marco, Rosa Maroto, Osamu Nakanishi, Antonio Olías, Fernando Cordobés, Yuichi Hosono, Yoka Kamada, Yoko Ogihara

 

Agradecimientos: Japan Foundation, Don Zoco, Mediatres, Hirota Producciones, Editorial Península,  Editoral Mondadori, Editorial Everest, Colegio Público el Sol de Madrid, Colegio Japonés de Madrid, Editorial Páginas de Espuma, ACE…

 

 Todos los organizadores, colaboradores y participantes se solidarizan con Japón y donan su esfuerzo, su trabajo, su tiempo y sus deseos de que los afectados el 11 de marzo de 2011 en Tohoku puedan volver cuanto antes a la normalidad de sus vidas. Esperamos haber aportado un grano de arena en ese cometido en el que tantas personas del mundo y de España se han volcado.


Eventos de Abril de la Fundación Japón
dog
hamykia

SEMANA DEL MANGA: DIBUJO, LENGUA Y CULTURA

Del 13 al 15 de abril Fundación Japón, Madrid organiza la SEMANA DEL MANGA: DIBUJO, LENGUA Y CULTURA. Por este motivo se ha organizado el Curso intensivo de Manga ¿Cómo dibujar Manga?, impartido por el mangaka Tsuyoshi Ogawa, responsable de los talleres del Museo Internacional de Manga de Kioto; el  Curso de Lengua Japonesa: El Japonés en el Manga impartido por la Especialista en Lengua Japonesa de Fundación Japón, la Sra. Nanae Kumano; y, finalmente, la Conferencia sobre la situación actual del manga en Japón- la influencia del manga en los niños japoneses- impartida por Kazuma Yoshimura, profesor asociado de la Kyoto Seika University.

Encontrarán más información en este enlace.

CICLO DE CONFERENCIAS DE INVIERNO II

Gidayû Bushi: La música del Bunraku (teatro tradicional de marionetas)

Se cierra ya el ciclo de conferencias de invierno sobre la cultura popular y urbana del periodo Edo con esta conferencia de Dña. Ana María Alarcón, que tendrá lugar el jueves 31 de marzo a las 19:00 horas en la sede de Fundación Japón, Madrid (calle Almagro, 5).

Encontrarán más información en este enlace.

CICLO DE CINE LA MIRADA JAPONESA – AMOR X 3

El ciclo del mes de abril tiene por título La Mirada Japonesa: Amor x 3. Las películas que el comisario del ciclo, el Prof. Lorenzo Torres de la Universidad Rey Juan Carlos, ha seleccionado para la ocasión son Zenzen daijobu de Yosuke Fujita, que se proyectará el miércoles 6 de abril, y La señorita Oyu de Kenji Mizoguchi, que se proyectará el miércoles 13 de abril. Las dos películas nos hablan de triángulos amorosos, la cinta de Yosuke Fujita, considerada una de las mejores comedias japonesas de la última década, nos plantea una historia de enredos entre tres excéntricos personajes con un tono ácido y surrealista; en contraste con el famoso melodrama de Mizoguchi que nos muestra las relaciones de unos personajes atados a la tradición. En especial el personaje de Oyu, que reprime sus emociones en busca del bienestar y la armonía de las personas que la rodean.

Encontrarán más información en este enlace.


Ayuda a Japón tras el terremoto y tsunami
dog
hamykia

Escuela Oficial de Idiomas

Dia 21:
1) Cada uno deberá haber hecho una grulla de papel. 2)Grabacion de los mensajes de apoyo y solidaridad para Japón. Lugar: Salón de Actos EOI, a partir de las 17.45. Si no se terminase este día se continuará a lo largo de la semana en el Salon de Actos, a partir de las 17.45 h.

Dia 29:
Festival para recaudar fondos para Japón. Hora: 18 h; Salon de Actos EOI; Mercadillo, Degustación Gastronomía.

La cantidad económica recaudada se ingresará en la cuenta que la Embajada de Japón en España tiene abierta a este efecto en el Banco Sabadell.


La página de Facebook donde se recoge la información



LA EMBAJADA DEL JAPÓN INFORMA: Con motivo del terremoto y tsunami del pasado 11 de marzo de la región de Tohoku en la costa del Pacífico, se abrirá un libro de condolencias en la sede de su Cancillería (Calle Serrano, 109, Madrid) los días 17, 18, 22 y 23 de marzo en horario de mañana de 10.00 a 14.00 horas y por la tarde de 16.00 hasta las 17.30 horas.

Más información: http://www.es.emb-japan.go.jp/

Por otra parte, LA EMBAJADA DEL JAPÓN HA HABILITADO UNA CUENTA PARA RECIBIR DONATIVOS DESTINADOS A LOS DAMNIFICADOS POR EL TERREMOTO DE JAPÓN. Más información en este enlace

Eventos Marzo
dog
hamykia

Ciclo de Cine La Mirada Japonesa: Nuberu Bagu, Nueva Ola.

El ciclo del mes de marzo tiene por título La Mirada Japonesa: Nuberu Bagu, Nueva Ola. Las películas que el comisario del ciclo, el Prof. Lorenzo Torres de la Universidad Rey Juan Carlos, ha seleccionado para la ocasión son Fruta Loca de Kou Nakahira y 2/Duo de Nobuhiro Suwa, dos títulos que enmarcan el cine de autor japonés. En el caso de Kou Nakahira, anunciando la llegada de un nuevo cine japonés en el que el autor marca su presencia con un estilo rupturista y un irónico sentido del humor. En el caso de Suwa, como ejemplo contemporáneo de originalidad del autor con un cine naturalista alejado de efectismos que lo sitúa entre la ficción y el documental.

Las proyecciones se realizarán en Ateneo de Madrid los miércoles 2 y 9 de marzo a las 19.30h. Para descargar el tarjetón electrónico del ciclo pulse aquí.


Eventos Febrero II
dog
hamykia

Ciclo de Conferencias de Invierno - El Japón de los samuráis

El ciclo de conferencias de invierno nos acercará esta vez a “El Japón de los samuráis” a través de tres conferencias impartidas por reputados especialistas en estudios japoneses.

El miércoles 16 de febrero nos adentraremos en “El relato épico en Japón: El Heike Monogatari” de la mano de Dr. Carlos Rubio. El jueves 24 de febrero, el Dr. Javier Villalba nos hablará sobre “El Zen, el arte y la cultura japonesa”. Finalmente, el jueves 3 de marzo, la última de las ponencias de este ciclo versará sobre “Héroes del Japón y su representación en el grabado japonés (musha-e)” y será impartida por la Dra. Pilar Cabañas. El horario de las conferencias será de 19:00 a 20:30 horas en la sede de Fundación Japón, Madrid (C/Almagro, 5).

Para más información sobre el ciclo de conferencias pueden descargar el tarjetón electrónico pulsando aquí.

 
Conferencia de Katsumi Komagata: Así nace un libro ilustrado

Fundación Japón, Madrid, en colaboración con el Museo ABC de Dibujo e Ilustración, tiene el placer de presentar la conferencia “Así nace un libro ilustrado” del ilustrador japonés Katsumi Komagata. En la misma, a través de un recorrido por su obra, nos hablará sobre cuáles son sus metodologías creativas y cómo deben ser los libros del futuro para los niños. Esta conferencia está especialmente dirigida a ilustradores, diseñadores y profesores pero también al público en general.

La conferencia se celebrará el próximo miércoles 23 de febrero a las 19.00h en el Museo ABC (C/ Amaniel 29-31)

Para más detalles puede descargar el tarjetón electrónico de esta actividad pulsando aquí.

 

Aula de conversación para estudiantes avanzados de japonés y nativos

¿Tienes un nivel avanzado de japonés y te apetece ponerlo a prueba en una conversación real? Fundación Japón, Madrid, te ofrece la oportunidad de pulir tu expresión oral. Del mismo modo, invitamos a participar a todos aquellos nativos japoneses que deseen compartir su lengua y su cultura con los estudiantes. Cada mes organizaremos una hora de conversación en la que poder conversar libremente en japonés sobre distintos temas que girarán en torno a Japón y a la lengua japonesa.

En la primera sesión, celebrada el viernes 28 de enero, participaron 13 estudiantes avanzados y/o bilingües, y 10 nativos japoneses. Hemos tomado nota de las sugerencias proporcionadas en las encuestas, sobre todo a la hora de elegir el tema y la duración de la siguiente. Además, ante la dificultad de compaginar los horarios, se ha abierto la posibilidad de incorporarse en cualquier momento a lo largo de la sesión. La segunda sesión del aula de conversación para estudiantes avanzados de japonés y nativos tendrá lugar el próximo viernes 25 de febrero de 17.00h a 18.30h en las instalaciones de Fundación Japón, Madrid.

Pulsa aquí para conocer los requisitos y el modo de apuntarse.


Segunda Semana de Cine Japonés Actual en la EOI
dog
hamykia
Dado el éxito de la Semana que se celebró el año pasado, este año la EOI de Madrid (en Jesús Maestro) nos sorprende con otras cinco buenas películas para la semana del 21 al 25 de Febrero.

El programa de este año se ha decidido pensando en la muerte de Satoshi Kon, por lo que se ha elegido Tokyo Godfathers como la película de animación de este año.
Tokyo Godfathers es la historia de tres vagabundos de Tokio, que rebuscando en la basura el día de Nochebuena encuentran un bebé. Hana, un travesti que desea ser madre, decide que deben ser ellos los que busquen a su verdadera familia.
Esta película está llena de falsas apariencias, mentiras, y enredos, por lo que el resto de películas del ciclo giran en torno a esta premisa.
Empezando con el taquillazo de The Wow-Choten Hotel y siguiendo por la políticamente incorrecta Detroit Metal City que parodia sin piedad el mundo de los ídolos de pop japonés. Parade  es una cruel parodia de las sitcom americanas, llena de humor negro, y por último Stranger of Mine nos cuenta cómo el azar y las mentiras cambian la vida de cinco personas en una sola noche. Todas las películas han sido realizadas entre 2001 y 2010.

Lunes 21 18:00 The Wow Choten Hotel
Martes 22 18:00 Detroit Metal City
Miércoles 23 18:00 Parade
Jueves 24 18:00 A Stranger of Mine
Viernes 25 17:30 Tokyo Godfathers

Eventos de Febrero
dog
hamykia

Ciclo de Cine La Mirada Japonesa: Motivos para Amar.

El ciclo del mes de febrero tiene por título La Mirada Japonesa: Motivos para amar. Las películas que el comisario del ciclo, el Prof. Lorenzo Torres de la Universidad Rey Juan Carlos, ha seleccionado para la ocasión son Love Letter de Shunji Iwai y Akitsu Springs de Yoshishige Yoshida, creando una interesante relación entre dos obras maestras, una contemporánea y otra ya clásica, en las que destacan el talento visual de sus creadores y las trágicas historias de amor que nos narran.

Las proyecciones se realizarán en Ateneo de Madrid los miércoles 2 y 9 de febrero a las 19.30h. Para descargar el tarjetón electrónico del ciclo pulse aquí.

Ciclo de Conferencias de Invierno - El Japón de los samuráis

El ciclo de conferencias de invierno nos acercará esta vez a “El Japón de los samuráis” a través de tres conferencias impartidas por reputados especialistas en estudios japoneses.

El jueves 17 de febrero nos adentraremos en “El relato épico en Japón: El Heike Monogatari” de la mano de Dr. Carlos Rubio. El jueves 24 de febrero, el Dr. Javier Villalba nos hablará sobre “El Zen, el arte y la cultura japonesa”. Finalmente, el jueves 3 de marzo, la última de las ponencias de este ciclo versará sobre “Héroes del Japón y su representación en el grabado japonés (musha-e)” y será impartida por la Dra. Pilar Cabañas. El horario de las conferencias será de 19:00 a 20:30 horas en la sede de Fundación Japón, Madrid (C/Almagro, 5). En los próximos días les enviaremos el tarjetón electrónico.


Información de la Embajada
dog
hamykia
NUEVAS CONVOCATORIAS DE BECAS DEL GOBIERNO DE JAPÓN:

BECA MONBUKAGAKUSHO FOR JAPANESE STUDIES

BECAS MONBUKAGAKUSHO FOR TEACHERS' TRAINING STUDENTS

Fecha de presentación de solicitudes (ambas convocatorias): Lunes, 28 de febrero de 2011 (inclusive)


Información:

Sección Cultural y Prensa
Embajada de Japón en España
C/ Serrano, 109
28006 Madrid
TL: 91 - 590 76 12
embjapon@tocco.es
En breve, la información completa y los formularios oficiales de solicitud estarán disponibles en la pagina Web de la Embajada de Japón en España:

http://www.es.emb-japan.go.jp/



Conferencia sobre la Cooperación Científica y Tecnológica entre España y Japón

Fundación Ramón Areces

Martes, 8 de febrero, 19:30 horas

?

Log in